Despre carte: an / Era atât de frig încât țurțurile, ca niște pumnale de gheață, atârnau amenințător de streașină. Era atât de frig încât mașinile nu porneau, doar tușeau și pufneau încet, câinii refuzau să iasă afară, iar păsările cădeau ca niște bucăți de gheață din cer. Pentru mulți oameni noaptea următoare a adus doar nenorociri, dar acest cuplu avea o sobă caldă. Acești doi au decis să spună povești, acele povești pe care doar un amestec de frig și foc, vânt și întuneric tăcut le-ar putea forța să le spună... Povestea ei este despre un pirat și o fată „căpșună”, a lui este despre un bărbat care a și-a pierdut dragostea și o imagine magnifică...© Kuntc